Web pro překladatelskou agenturu Gloukh

gloukh-translations.com
  • Obor: překladatelské a tlumočnické služby
  • Typ: firemní web

Zadání

Klientkou je překladatelská agentura Sofie Gloukh, která v Německu poskytuje písemné i ústní překlady v různých oborech, včetně soudních, technických, lékařských a právních překladů. V oboru, kde je pro klienta důležité rychle zjistit, zda agentura překládá jeho jazykovou kombinaci a téma, a kde není ochoten se orientovat na webu v neznámém jazyce, bylo klíčovým úkolem vytvořit web srozumitelný hned v několika jazycích, s jasným popisem služeb a jednoduchým způsobem zadání poptávky – místo toho, aby návštěvník musel volat nebo psát přímo, aniž by znal alespoň orientační cenu.

Co jsme udělali

Unikátní design pro brand překladatelské agentury
Vytvořili jsme individuální vizuální styl webu místo šablonového řešení, zaměřený na dojem důvěryhodnosti a profesionality – důležitý pro klienta, který agentuře svěřuje úřední dokumenty.

Trojjazyčná verze webu
Vytvořili jsme tři jazykové verze webu, aby se německy, anglicky a rusky mluvící klienti mohli seznámit se službami a zadat poptávku ve svém rodném jazyce, aniž by se museli spoléhat na automatický překlad prohlížeče.

Kontaktní formulář a formulář pro objednávku služby
Nastavili jsme formuláře pro dotaz i pro objednávku překladu přímo na webu, aby klient mohl uvést detaily zakázky (dokument, jazyková kombinace, téma) bez nutnosti prvního telefonátu se zástupcem agentury.

Responzivní layout pro mobily a tablety
Připravili jsme web pro správné zobrazení na mobilních telefonech a tabletech – klient to ve svém zadání výslovně uvedl jako povinný požadavek.

Interaktivní prvky a animace
Přidali jsme na stránky webu animační a interaktivní prvky pro živější dojem, místo statického textového zpracování.

Web na MODX s intuitivním systémem správy
Web jsme postavili na MODX s administračním rozhraním srozumitelným i pro klienta bez technických zkušeností – šlo o samostatný požadavek klienta na projekt.

Výsledek

Web dává klientovi překladatelské agentury tři jazykové verze a přímý objednávkový formulář místo nutnosti volat a vysvětlovat zakázku po telefonu – to je obzvlášť důležité pro obor, kde klient sám často není rodilým mluvčím jazyka webu a jeho poptávka (soudní, technický nebo lékařský překlad) vyžaduje jasný popis už ve fázi zadání.

Technologie

  • MODX
  • jazyky
    DE / EN / RU
  • objednávkový formulář
  • responzivní layout
  • animace

Odešlete poptávku

Navrhneme nejlepší řešení pro vaše podnikání

    Co vás zajímá?
    • Odpovíme do
      1 pracovního dne
    • Nezávazná
      konzultace
      zdarma
    • Bez skrytých
      poplatků

    Odeslat poptávku

    Nabídneme nejlepší řešení pro váš byznys